Backing up your outlook data to My Docs Online is a fairly simple process.  The first step is to locate and copy your Personal Folder (.pst) file:

Open Outlook.
Find the location where the Personal Folder (.pst) file is kept on your system. To do so, right-click Outlook Today on the shortcut menu and select Properties.
Click Advanced. Look [...]