Moving files from one folder to another is quite easy using the desktop app.  You simple click on the file you want to move, click the edit menu item and click “move”.  Then find the folder you want to move the files to, highlight that folder and click the edit menu item then click paste.

Here’s a quick video that demonstrates the process.
 

This video is best seen in HD in full screen mode