As a My Docs Online administrator you can change the display name of your account group, which is your highest level folder, by clicking the “Group Administration” button, then selecting the Group Settings tab.  To change the display name just click the display name item and make your change.

The highest level folder is also known as the root folder.